これは一昨日のフレーザーリバー。
イースターの４連休は結局何もできなかった。
引いていた風邪はどうってことなかったんだけど、もともと喘息があるので、
金曜日の夜は咳で眠れず、薬は切らしていたし。
土曜日の朝、クリニックへ言って薬の処方箋をもらい、やっとまともに呼吸ができるようになったものの、気管支拡張剤ってこんなに副作用あったっけ？
心臓バクバク手はブルブル。でもこれなしでは呼吸困難だし、腹筋は裂ける程痛いし。
手が震えては、アーティスト業も廃業ですよ。（笑）困りました。
The photos of Fraser river was from a couple of days ago.
I couldn't do anything special in the Easter long weekend after all due to my bad health condition. I originally have mild asthma and mild cold I got became trigger of asthma attack. My medicine ran out so I spent a difficult night on Friday. I got a medicine in the morning of Saturday and finally relieved my coughing. However, it turned out that the side effects of medicine was unpleasant such as trembling hands, fatigue, racing heartbeat. Artists cannot survive with trembling hands. lol.
と言う訳で、近所に出没するだけで大人しくしていました。家の前でリスがぴょん。
So, I just went out a bit to near buy shops. A squirrel jumped in front of our house.
アートギャラリー前のこの花は何でしょう？とても鮮やかです。
This flower tree which I don't know the name was so vivid in the garden of the art gallery.
そして近所のとってもノスタルジックなグロサリーカフェ。Veggie Bob's Grocery Cafe.
小さいお店ですが、オーガニックの食品など、けっこうイケてる品揃えです。一部がイートインになっています。「昔、田舎のおばあちゃんが一人でやってた」的な懐かしい感じの店。ここは初老のおじさまがやっていますが。
And the photos were a near by grocery cafe, called Veggie Bob's Grocery Cafe.
A small shop where has eat-in corner too had actually great selection of organic food and stuff.
The atmosphere is like "a granny used to run in a small country village". Here it was!
Well, the owner of the shop was Bob, the old guy who knows everything of this small, old village.
初めてここでサントイッチ食べてみましたが、驚きの美味しさ。ベジタリアンサンドなのに、リッチな美味しさ。使われていたエイジドチェダチーズを分けて頂きました。
この古い街の底力を感じますね。
The first time I had a sandwich there and it was beyond my expectation. How come such a simple vegetarian sandwich tasted so rich? Special cheese? Yummy! So we got some same old cheddar cheese which was used for the sandwiches. This village is interesting and can't see the bottom yet.
さて、我がキッチンは少しづつですが進化しています。夫が一人でこつこつやってくれています。窓枠が付き、タイルを貼り始めました。上の空いている部分には木の棚が付く予定です。もう待ちきれません！夫、頑張ってくれぃ（笑）。
Well, the kitchen of ours got another small progression to go. My husband worked so hard while I was resting in the bed. A window frame was attached and tiles were started to lay. Half upper opening was the space for floating open shelves. I can't wait to have my new kitchen complete. Go hubby, go! lol
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment