日曜日。
弟の家の庭です。巨大。熊や鹿がうろうろするそうです。でもそんな山奥でもなく、バンクーバーへ３０分、家からも３０分。
It's was Sunday.
My brother's huge yard. Bears and deers are roaming around sometimes. It's not so far away form Vancouver downtown though. 30min driving from there and also from my place.
実際に表通りで鹿発見。
I actually saw a deer at the entry way of his place.
そして、同じ家族メンバーでお誕生日ランチパーティー。家族の中に４月生まれが４人も居ます。
And a birthday lunch party on his deck with the same members of the family. We had 4 of April people.
義理妹と、彼女の兄嫁の合作。私は苺を切っただけ（笑）。小豆入り、抹茶スポンジのショートケーキです。
My sister-in-law and her brother's wife made this gorgeous cake together. I just cut some strawberries for it. lol. A matcha sponge with aduki bean paste strawberry short cake.
このデザイン、人気です。名前入り、天使の羽ネックレス。
This design is getting popular. Angel wing + your name necklaces.
これは、小さな女の子へ、ちょっと甘いデザインのハートネックレス。
A gift for a little lady. Sweet design of a floral heart necklace.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
さて、これ洗濯洗剤です。
Well...This is a laundry soap.
ピンボケだけど、ボトルの大きさが分かると思います。一回の洗濯に２mlしか使いません。アメリカ製で、99.8%が植物由来です。原材料は "soapberry" だそうです。そんな洗剤の役目を果たすベリーがあるとは知らなかった。確かに甘酸っぱいジャムの様な匂いがします。環境や身体に良いものを選んで行きたいと思います。
A picture is out of focus but you can see how small the bottle is. I use only 2 ml of it per a laundry. Very efficient. This is all natural. 99.8% of it is form plant based. Soapberry! I didn't know such a plant that works as detergent existing. Actually it smell like a berry jam but it works! I would like to chose everything which is eco-friendly and good for our health.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
手作りのジュエリーやその他のアート、クラフトは下記リンクのページでご覧頂けます。ご注文も承っています。日本にもお送りしています。お気軽にお問い合わせ下さいね〜。
You can see my art and craft pieces at this page (click the ling below). If you like something, please feel free to contact me here or that page. Thank you!
↓良かったらクリックしてくださーい！ありがとう。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment