７月２３日は私達の結婚記念日。早いものでもう５年。
と言う事で、兼ねてから行きたかったイタリアンレストラン、（初めて行きたい思ったのはもう１０年以上も前なのに、今回が始めて！）バンクーバーではおそらく最高峰のジャルディーノ。
かつて東京で味わった様な、華やかかつライブリーな気分を久しぶりに満喫しました。
It's been a little while before but I would like to write about this for my record.
July 23rd was our wedding anniversary and was 5th in this year. Time flies! So we went to a fancy, maybe the best italian restaurant in Vancouver, called Giardino for dinner. I've been wanting to to go there since more than 10 years ago but that was the first time for me.
Giardino
内装も素晴らしい！サイト見てみてください。
The interior was gorgeous!
お値段も素晴らしい！（笑）
The prices were...too! lol
まずは冷えたブロセッコ、イタリアのスパークリングワインで、幸せな５年間をお互いに感謝しつつ乾杯。
Toast with glasses of cold prosecco, italian white bubble, to thank to each other for our fabulous 5 years together.
タコのアペタイザー。Octopus.
ビーフカルパッチョ。Beef carpaccio.
魚介のスパゲティーニ。Seefood spaghettini.
アヒツナのステーキ。Ahi tuna.
ビーフステーキ。Beef stake.
ルバーブとブラッドオレンジのシャーベット。Rhubarb and blood orange sorbet.
もうね、欲張り過ぎ！（爆）。めったにいかないレストランなので、心残りが無い様にオーダーしたら全然食べきれませんよ。それでもデザートを取る所がなんともまた．．．
We ordered too much! -lol- because we wanted to try variety of flavours at the restaurant where we can't go often. lol. So we couldn't finish them all. However, we order dessert too! How greedy! lol.
とにかく、要は、私は幸せ者だと言う事です。ソールメートを見つけ、そして幸せの意味を教わったから。のろけじゃなくてね（笑）、幸せはあなたの中にいつでもあると言う事です。
Anyways, I'm really fortunate that I found my soul mate, and live together happily, because he tough me definition of happiness.
関係ないですけど、色々なイベントが続いたので、自分でやってみたネール。
By the way, I have done my nail all by myself for those sequence of events.
↓クリックしてくださいね〜。ありがとう！Thank you!
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment