Life is beautiful, love is everywhere: フォートラングレーの新しいレストラン。月。New restaurant in Fort Langley. Moon.

先週のお話になります。

長らく工事中で、開くのを楽しみにしていたお店がオープンしていたので早速行ってきました。Mangia a Scappa というイタリアンレストランです。以前、同じフォートラングレーのダウンタウンに小さなイタリアングロサリーを開いていたのですが、今回は同じ町の中の違うロケーションに大きなイタリアンカフェ／レストランとして新装開店。

It was in last week.

We found the restaurant, where we were looking for their opening for a while, was already open so we went there for dinner. It's called Mangia a Scappa. They had a small Italian grocery shop in the same town before but this time they open as much bigger Italian cafe/restaurant in the different location of the same town, Fort Langley.

まだオープンしていないのですが、カフェの左側はイタリアングロサリー（スーパーマーケット）になるようです。

It's not open yet but the left side of the cafe part will be a Italian grocery shop.

ピッサは本格的な薪ストーブで焼いていて、お味に期待が！（自分の写真はピンボケだったので、サイトからお借りしちゃいました。）

Their pizza was baked in the wooden stove, so we expected it a lot. (A photo I took was a bit out of focus so I borrowed this from their site)

そして私達のオーダーは生ハムとルッコラとパルメザンチーズのピッツァ。シンプルですが、いわゆる北米のピッツァとは違ってもちもちと腰があるクラストの本格派。とっても美味しかったです。他にも沢山種類がありましたよ。

Our order was a prosciutto, arugula and parmesan cheese pizza. It was simple yet very genuine taste and we enjoyed it so much. There were many more different choices of pizzas on the menu.

パスタは日替わりの要で、３種類を口頭で告げられ、その中からイラリアンソーセージのトマトソースフェットフィーネをオーダー。こちらもシンプルかつ味わいの深い本格的な味。これからメニューも増えるようで、とても楽しみなお店です。

And one more. Our server told as 3 kinds of past of the day so we picked Italian sausage tomato sauce fettuccine. This one was also so simple but genuine taste. We were very satisfied. It seems like they will produce more menu other than pizza soon. This restaurant will be potential.

♥︎　♥︎　♥︎　♥︎　♥︎　♥︎　♥︎　♥︎　♥︎　♥︎

さて、旅行記を書いていたので、書きそびれていたスーパームーンの事。

９月終りの満月は地球にもっとも近づくスーパームーンで、しかも月食。そうじゃなくても月の写真を撮るのがが好きな夫は大喜びでした。

Well, I could't write about this on time because I was writing about the trip so... here is about the super moon in last week. The distance between the moon and the earth was the closest at the moment of the full moon in this time and also total luna eclipse happened the same time.

これはその２日前、金曜日の月。大きく明るい月が雲の合間から照っているのはなかなか素敵でした。

This one was 2 days before from full moon on Friday. It was already so big and bright, and shining through the cloud was pretty.

そしてこれが翌日の土曜日の月。日没よりも早く登った月がピンクの空に浮かんでいた奇麗でした。

Saturday was like this. The moon rose before suns so the big moon was floating in the pick sky.

そしてこれが日曜日の満月のスーパームーン。小高い丘の上に月が昇る時間に行ったらすでに沢山の人が集まっていてびっくり。ただこの日は空がほんやり霞んでいたので、しばら登ってからやっと位置が分かる程度。周りの景色と一緒に登り立ての巨大な月の写真を撮りたかった私達はちょっとがっかり。あきらめて家に帰り、もっと空が暗くなり、月が高く登って、やっとはっきりした写真がとれました。これがいわゆる真っ赤なブラッドムーンです。

And this was on Sunday, the night of full moon with eclipse. When we went to the hill on time of the moon rise there were already a bunch of people there waiting for the moon rise. We wanted to take a picture of the huge moon just above the far forest, low in the east sky. However, the sky was hazy so we could't recognize it for a while. When it became barely visible, it was already high like 2 pictures above. So we gave up on it once and went back to home. We took some pictures after the sky became dark enough and the moon rose high enough to see from our yard. Here is the blood moon.