ああ、もう次の週末が来ちゃう！その前にあわててこの前の週末の続き。
Oops, Another weekend is coming! Okay, before that I'm going to write about the passed Sunday.
フォートラングレーのコミュニティーホールで行われたブルームマーケット行きました。
と行っても徒歩１分なので、気合いを入れて行った訳ではありませんが、村が賑わうと外に出たくなります。
It was Bloom market happened at the community hall in Fort Langley. We could get there in 1 min so not really planed to go there but when the village was so lively how could we stay at home?
会場の写真は取れなかったので、お借りしました。素敵なものが一杯。私もその内、出展者として参加したいと思います。
I borrowed the photo because I hesitated to take any pictures of inside the hall. There were tons of beautiful stuff there. One day I would like to take part in this event as an artist.
フードトラックも来ていたし、
Food tracks were there too
まずまずの賑わいですが、バンクーバーみたいに行列が出来る程ではなく程よく良い感じ。
It was bustling with people but still not too bad as having long line-ups as in events in Vancouver.
今年から、ローカルのビールやワインの試飲、販売も始まりました。もちろん飲みましたよ〜。結構なお味でした。パーッケージデザインがカッコ良かった。
New thing form this year was local beer and wine tasting and sale. Of course we tried some. They were good taste. And I was impressed by cool package design.
オラが村はこの賑わい。
OUR -lol- village is so lively.
まずは腹ごしらえ。美味しいクレープ屋さんで。
Got to eat there, the cpererie.
つられてちょっぴり観光客の気分でアンティークショップ。
We felt like being ones of visitors so got into the antique shop.
いつもの日系コーヒー屋さん。
And my favourite Japanese coffee shop as well.
ついでに変な木。
A peculiar tree.
さて、では今週末のイベント情報。ロングウィークエンドですね。と言う事で、月曜日のヴィクトリアデーにはメイデーパレードがありますよ。楽しそうです。
これから毎週土曜日はファーマーズマーケットも開かれます。１０月まで続きます。詳しくは下のリンクからどうぞ。わくわくする季節ですね。
では、皆様素敵な連休をお過ごしください！
Well, here is coming event information. It's a long weekend, isn't it? So there is May day parade is happening on this coming Monday, Victoria day here in Fort Langley. It must be fun!
And the Farmers' Market has been opened since last Saturday. It's going to be continued on every Saturdays till October. More information is available for the link below. What a exciting season!
Hope you have a fantastic long weekend!
↓クリックしてくださいね〜。ありがとう！
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment