３連休。ファーマーズマーケット。Long weekend. Farmers' market

ビクトリアデーの連休です。土曜日は先週から始まったフォートラングレーのファーマーズマーケットへ。歩いて５分。

It's a Victoria day long weekend. We went to a farmers' market in Fort Langley which has just started from last Saturday. It took only 5 min on foot from our place.

取り立ての野菜を期待して行ったんだけど．．．

We expected some fresh veggies but...

クラフトばっかりでした。夏に向けて野菜が増える事を期待します。

most shops there were hand crafts. We hope much more veggies coming for the summer.

リトルホワイトハウスのカフェでブランチしようと思ったけど、一杯。ブティクだけのぞいて．．．

We stopped by Little White House for lunch but it was packed. So just peek at the boutique side.

フレンチカントリーですごく素敵なんです。我が家もこんな雰囲気にしたいなぁ。

Pretty french country style which I'm aiming at our house renovation.

 

町中のブティックのお花コーナーはまたフレンチな感じで素敵でした。お花欲しかったけど、そういうのか改装が終わってからだな。

I saw another french style of flower shop in the village. I wanted one bouquet but decided not to till the renovation is done.

そして生まれてまだ１月も経たないお友達の赤ちゃんに会いに。しっかりしたお顔立ちです。美人になるでしょうねぇ。

We visited our friends' new born baby in the evening. So tiny and pretty. She is going to be a gorgeous girl soon.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

日曜日。

On Sunday...

すごくいいお天気なので、川沿いの気持ちのいいカフェ、リーラムで遅めのランチ

It was very nice wether so we sat on the liver side cafe, Lelem, for our late lunch.

ここは食材も地元のオーガニックを使用。美味しいです。プルドポークフラットブレッドとターキークラブハウス。

This cafe makes good efforts to use local fresh ingredients and most of them are organic. They tasted great. We had a pulled pork flat bread and turkey club house.

川岸のビーチで沢山の人達が遊んでいました。
A bunch of people were hanging out on the beach of the river bank.

ラングレーのクラフトビール屋へ行った帰り道、奇麗な場所発見。

We found a beautiful place on the way back from City Langley where we got some craft beers.

そして今年初の内の庭で外飲み。ビールはオンタリオのIPA. つまみは生ハムメロンとチーズ２種とトマト。緑色のはセージチーズ。

We decided to drink in our yard the first time in this year. Beer was IPA from Ontario, and Prosciutto onto cantaloupe, and cheese. Green one was Sage cheese.

日没は８時５０分。この時点で８時過ぎ。半袖オーケーの気温で外飲み最高！の良い季節です。ロードテンドロームが鮮やかなピンク。

Sunset was at 8:50. That time on the pic was around 8. Warm and comfortable. Perfect season for doing this. A rhododendron was so vivid.

↓クリックしてくださ〜い。ありがとう！ 

にほんブログ村